Tiếng Anh
Bảng truy cập chống cháy là thông số kỹ thuật bắt buộc khi tấm xuyên qua cụm tường hoặc trần có khả năng chống cháy. Việc lắp đặt bảng tiêu chuẩn trong một tổ hợp được xếp hạng không phải là vùng xám — đó là vi phạm quy tắc điều đó sẽ được gắn cờ khi kiểm tra và yêu cầu loại bỏ hoàn toàn khung để khắc phục sau khi áp dụng lớp hoàn thiện xung quanh. Cái giá của việc mắc sai lầm này không phải ở bảng điều khiển; đó là việc làm lại, sự chậm trễ trong việc kiểm tra và tác động của lịch trình đối với mọi giao dịch tiếp theo. Hướng dẫn này bao gồm ý nghĩa của xếp hạng hỏa hoạn trong thực tế, tiêu chuẩn nào được thị trường áp dụng, cách chỉ định bảng phù hợp cho việc lắp ráp và những thay đổi thực thi năm 2026 khiến thông số kỹ thuật ban đầu trở nên quan trọng hơn bao giờ hết.
Bảng điều khiển truy cập bằng thép được hiển thị ở vị trí đóng - mặt phẳng với chốt rãnh tuốc nơ vít, thích hợp cho các cụm tường chống cháy
Mức độ cháy không phải là một đặc tính vật chất - nó là một chứng nhận hệ thống . Khi một bộ phận tường hoặc trần được ấn định mức chịu lửa 60 phút hoặc 120 phút, mức đó áp dụng cho sự kết hợp cụ thể giữa khung, chất nền và lớp hoàn thiện đã được thử nghiệm cùng nhau. Mọi sự thâm nhập vào tổ hợp đó - bao gồm cả bảng truy cập - phải duy trì hiệu suất được đánh giá như nhau. Một tấm bảng được làm đơn giản từ thép sẽ không tự động được đánh lửa; nó phải được kiểm tra và chứng nhận là một phần của cụm lắp ráp hoàn chỉnh trong khoảng thời gian quy định.
Xếp hạng hỏa hoạn được biểu thị bằng phút hoặc giờ: 30, 60, 90 và 120 phút là khoảng thời gian thương mại phổ biến nhất. Xếp hạng cho biết bộ phận này duy trì khả năng ngăn lửa lan rộng trong bao lâu trong các điều kiện thử nghiệm tiêu chuẩn hóa. A bảng điều khiển truy cập chống cháy mang nhãn hiệu riêng của mình - từ UL, Warnock Hersey hoặc cơ quan bên thứ ba tương đương - xác nhận thời hạn và kiểu lắp ráp mà nó được chứng nhận.
Hai yếu tố trong bảng điều khiển rất cần thiết cho hiệu suất định mức của nó và phải được xác nhận theo thông số kỹ thuật:
Một bảng điều khiển thiếu một trong hai điều này - hoặc có chứng nhận xếp hạng thấp hơn tổ hợp mà nó thâm nhập - sẽ không đáp ứng yêu cầu về mã bất kể nó hoạt động như thế nào ở các khía cạnh khác.
Trình kích hoạt cho một bảng điều khiển truy cập chống cháy luôn là sự lắp ráp - không phải loại tòa nhà, không phải kích thước bảng điều khiển và không phải tần suất truy cập. Nếu tường hoặc trần nơi lắp đặt bảng điều khiển có chỉ số chống cháy thì bảng phải bằng hoặc vượt mức đó. Các vị trí sau đây trong các tòa nhà thương mại luôn yêu cầu các tấm bảng được xếp hạng:
Trong mỗi trường hợp, xếp hạng yêu cầu của bảng điều khiển được xác định bởi tổ hợp chứ không phải theo quy tắc ngón tay cái. Tường hành lang được định mức 60 phút cần có bảng định mức 60 phút; tường trục 2 giờ cần có tấm định mức 2 giờ. Không có mức thiếu hụt tối thiểu có thể chấp nhận được.
Tiêu chuẩn kiểm tra và cơ quan chứng nhận xác nhận một cửa ra vào chống cháy khác nhau tùy theo quốc gia và khu vực. Đối với các nhóm mua sắm quốc tế, việc chỉ định chứng nhận chính xác cho khu vực pháp lý của dự án cũng quan trọng như việc chỉ định chính xác thời hạn xếp hạng.
| Chợ | Tiêu chuẩn chính | Cơ quan chứng nhận | Yêu cầu chính |
|---|---|---|---|
| Hoa Kỳ | UL 263/ASTM E119 (lắp ráp); UL 10B/10C (cửa) | UL, Warnock Hersey | Nhãn UL trên bảng điều khiển; phải phù hợp với loại lắp ráp cụ thể |
| Canada | CÓ THỂ/ULC-S101 / CÓ THỂ/ULC-S104 | ULC (Phòng thí nghiệm bảo lãnh của Canada) | Danh sách ULC; yêu cầu lắp ráp liên tục |
| Châu Âu | EN 1634-1 | Cơ quan thông báo (dấu CE) | Đánh dấu CE; Phân loại EI (cách nhiệt toàn vẹn) |
| Vương quốc Anh | BS 476 Phần 22 | Vương quốc AnhAS-accredited test laboratory | Đã được bên thứ ba thử nghiệm; tiêu chí toàn vẹn và cách nhiệt |
| Trung Đông | NFPA 80 / BS (dành riêng cho dự án) | Phòng thử nghiệm phù hợp với UL hoặc BS | Thay đổi tùy theo quốc gia vùng Vịnh; xác nhận với AHJ địa phương |
| Úc / New Zealand | NHƯ 1530.4 | Phòng thí nghiệm được NATA công nhận | Phân loại FRL (Cấp độ chống cháy) |
Đối với các dự án ở Trung Đông và Đông Nam Á, nơi có thể tham chiếu đồng thời nhiều khung tiêu chuẩn, hãy luôn xác nhận tiêu chuẩn áp dụng với Cơ quan có thẩm quyền (AHJ) trước khi đặt hàng. Một bảng điều khiển được chứng nhận UL 10B cho thị trường Bắc Mỹ không tự động được chấp nhận đối với một dự án vùng Vịnh tham chiếu BS 476, ngay cả khi thời lượng định mức là như nhau.
Vào năm 2026, các yêu cầu về bảng truy cập của IBC đang được làm rõ và thực thi thống nhất hơn. Đối với các tổng thầu và nhà thầu phụ cơ khí, điều này có nghĩa là việc lựa chọn và xác minh bảng điều khiển phải diễn ra trong giai đoạn trước khi xây dựng - nếu không, họ có nguy cơ bị từ chối đệ trình hoặc kiểm tra không thành công.
Tác động thực tế đối với các nhóm mua sắm là rất đáng kể. Ba lĩnh vực thực thi ảnh hưởng trực tiếp đến đặc điểm kỹ thuật của bảng truy cập:
Tác động tổng hợp là việc thay thế bảng điều khiển ở giai đoạn cuối - hoán đổi bảng điều khiển được xếp hạng cụ thể để lấy một bảng điều khiển thay thế trong quá trình mua sắm - giờ đây có nguy cơ thất bại trong quá trình kiểm tra cao hơn so với các chu kỳ mã trước đó. Thông số kỹ thuật của bảng điều khiển được xếp hạng cần phải được chốt trong quá trình phát triển thiết kế và được thực hiện khi mua mà không cần thay thế.
Đặc điểm kỹ thuật chính xác của một cửa ra vào chống cháy yêu cầu bốn thông tin phải được xác nhận trước khi đặt hàng. Thiếu bất kỳ một trong số chúng sẽ tạo ra một hội đồng không gửi được hoặc không kiểm tra được.
Xác định bộ phận tường hoặc trần nơi bảng điều khiển sẽ được lắp đặt - cụ thể là loại khung, vật liệu nền và chỉ số chống cháy tính bằng phút. Thông tin này có trong bản vẽ kết cấu và sơ đồ ngăn cháy/khói. Chứng nhận của hội đồng phải bao gồm rõ ràng loại lắp ráp này trong khoảng thời gian được yêu cầu. Danh sách UL bao gồm một loại lắp ráp khác sẽ không được chuyển.
Rào chắn lửa và rào chắn khói là các bộ lắp ráp khác nhau với các yêu cầu bảng điều khiển khác nhau. Hàng rào chống cháy cần có tấm chống cháy; rào cản khói yêu cầu một bảng điều khiển cũng hạn chế sự di chuyển của khói. Trong các cơ sở chăm sóc sức khỏe được quản lý theo NFPA 101, rào chắn khói là phổ biến và thông số kỹ thuật của bảng điều khiển phải đề cập đến cả hiệu suất cháy và khói. Xác nhận với kỹ sư phòng cháy chữa cháy của dự án xem cụm lắp ráp là rào chắn lửa, rào chắn khói hay cả hai.
Xác nhận tiêu chuẩn chứng nhận theo yêu cầu của AHJ trước khi đặt hàng. Đối với các dự án ở Bắc Mỹ, UL 10B hoặc UL 10C là điểm khởi đầu tiêu chuẩn. Đối với các dự án Châu Âu, áp dụng tiêu chuẩn EN 1634-1 và CE. Đối với các dự án ở Trung Đông và vùng Vịnh, hãy làm rõ liệu đặc tả dự án có tham chiếu đến NFPA, BS hay mã vùng Vịnh địa phương tương đương hay không — cả ba đều được sử dụng trên toàn khu vực, đôi khi trên cùng một dự án.
Hầu hết các mã yêu cầu bảng điều khiển truy cập chống cháys trong các khu vực có người sử dụng thường xuyên sẽ tự đóng và chốt tích cực - nghĩa là cửa đóng và chốt tự động mà không cần sự trợ giúp bằng tay. Xác nhận yêu cầu chốt với kỹ sư phòng cháy chữa cháy của dự án. Ở những khu vực cũng cần có khóa chìa để bảo mật, khóa cam phải tương thích với cơ chế tự đóng - một chốt lò xo giúp cửa không thể mở khi xoay chìa khóa. Để được hướng dẫn về các loại khóa phím và khả năng tương thích, hãy xem bảng điều khiển truy cập bằng thép với hướng dẫn khóa phím .
| tính năng | Bảng truy cập tiêu chuẩn | Bảng điều khiển truy cập được xếp hạng chống cháy |
|---|---|---|
| Chất liệu khung (điển hình) | Thép mạ kẽm hoặc nhôm 1 mm | Thép có khổ nặng hơn (điển hình 1,2–1,6 mm) |
| Bịt mép cửa | Không có hoặc có dải thời tiết bằng bọt | Phớt phồng (giãn nở kích hoạt bằng nhiệt) |
| Cơ chế đóng | Thủ công - vẫn mở cho đến khi người dùng đóng | Tự đóng - tự động trở về vị trí đóng |
| Chứng nhận của bên thứ ba | Không bắt buộc | Bắt buộc - UL, ULC, CE, BS, AS nếu có |
| Nhãn vĩnh viễn | Không bắt buộc | Bắt buộc - được dán vĩnh viễn, hiển thị sau khi cài đặt |
| Tính đặc hiệu của hội | Không áp dụng | Chứng nhận chỉ bao gồm các loại lắp ráp cụ thể |
| Phí bảo hiểm chi phí đơn vị điển hình | Tham chiếu cơ sở | 2–4× bảng tiêu chuẩn, tùy thuộc vào thời lượng xếp hạng |
Bảng điều khiển hiển thị mở - có thể nhìn thấy bản lề thanh và cơ chế tự đóng
Bảng điều khiển truy cập chống cháy được lắp đặt không chính xác - ngay cả khi chỉ định đúng sản phẩm - có thể không kiểm tra được. Các yêu cầu lắp đặt sau đây áp dụng cụ thể cho các bảng được xếp hạng và khác với việc lắp đặt bảng tiêu chuẩn:
Để được hướng dẫn thêm về các bước cài đặt bảng điều khiển truy cập chung áp dụng cho các bảng được xếp hạng và không được xếp hạng, hãy xem phần hướng dẫn cài đặt bảng điều khiển truy cập .
Không. Chỉ các tấm được lắp đặt trong các tổ hợp có khả năng chống cháy mới yêu cầu mức chịu lửa. Các tấm ở tường bên trong không được xếp hạng, trần treo không được xếp hạng và các bề mặt không được xếp hạng khác không yêu cầu tấm bảng được xếp hạng. Yếu tố kích hoạt luôn là sự lắp ráp. Kế hoạch ngăn cháy và khói toàn diện do kỹ sư phòng cháy chữa cháy của dự án lập ra, xác định tường và trần nào được xếp hạng và trong khoảng thời gian nào - đây là tài liệu tham khảo để xác định nơi cần có bảng xếp hạng.
Không. Chỉ riêng vật liệu không cấu thành mức độ cháy. Bảng điều khiển phải được kiểm tra và chứng nhận là một phần của cụm lắp ráp hoàn chỉnh được xếp hạng — bao gồm vòng đệm chống phồng và cơ chế tự đóng — để tuân thủ mã trong cụm lắp ráp được xếp hạng. Một tấm thép khổ lớn không có chứng nhận của bên thứ ba và nhãn vĩnh viễn sẽ bị từ chối khi kiểm tra bất kể độ dày vật liệu của nó.
Quá trình cài đặt không được kiểm tra và phải được khắc phục trước khi dự án có thể tiến hành. Khắc phục có nghĩa là loại bỏ bảng không được xếp hạng, sửa chữa mọi hư hỏng đối với cụm xung quanh, lắp đặt bảng được xếp hạng chính xác và gửi lại để kiểm tra. Nếu lỗi được phát hiện sau khi hoàn thiện lớp hoàn thiện xung quanh, chi phí khắc phục sẽ bao gồm việc hoàn thiện lại khu vực sau khi thay thế bảng điều khiển. Trên các dự án có nhiều tầng, cùng một lỗi lặp lại ở nhiều địa điểm có thể gây ra tác động đáng kể về tiến độ và chi phí.
Rào chắn chống cháy là một bộ phận được thiết kế để chống lại sự lan truyền của lửa - bảng điều khiển phải có chỉ số chống cháy phù hợp. Rào chắn khói được thiết kế để hạn chế sự di chuyển của khói giữa các ngăn - bảng điều khiển phải chứng minh được cả khả năng chống cháy và kiểm soát khói. Trong các cơ sở chăm sóc sức khỏe được quản lý theo NFPA 101, rào chắn khói là phổ biến ở khắp các khu vực lâm sàng và thông số kỹ thuật của bảng điều khiển phải đáp ứng cả hai yêu cầu. Tiêu chuẩn bảng điều khiển truy cập chống cháys có thể không đáp ứng yêu cầu về rào cản khói; xác nhận với kỹ sư phòng cháy chữa cháy của dự án xem có cần bảng điều khiển kết hợp chống cháy và khói hay không.
Trong quá trình phát triển thiết kế — trước khi bắt đầu đóng khung. Danh sách UL của tấm hoặc tương đương phải phù hợp với loại lắp ráp tường cụ thể được xác định trong bản vẽ kết cấu. Việc chỉ định bảng sau khi loại lắp ráp được hoàn thiện sẽ đảm bảo chứng nhận được căn chỉnh mà không yêu cầu thay đổi sản phẩm. Đối với kích thước bảng được xếp hạng tiêu chuẩn, thời gian giao hàng từ nhà sản xuất đã được xác minh thường là 2–4 tuần; đối với kích thước không chuẩn hoặc chứng nhận đặc biệt, hãy chờ 4–8 tuần. Trên các dự án có tường trục chống cháy hoặc tấm chắn khói trên nhiều tầng, các tấm định mức thường được bao gồm trong gói MEP và phải được gửi để xem xét cùng với bản vẽ MEP. Xem đầy đủ hướng dẫn đặc điểm kỹ thuật xây dựng mới và trang bị thêm để biết tiến trình quyết định hoàn chỉnh trước khi xây dựng.
Liên hệ với chúng tôi
SHUNSHI cung cấp một loạt các dịch vụ hỗ trợ kỹ thuật để đảm bảo rằng khách hàng có thể lựa chọn, lắp đặt và bảo trì các sản phẩm này đúng cách.